La dictadura de la felicidad

...los Estados Unidos, una sociedad comprometida hasta el tuétano con la dictadura de la felicidad...

...the United States, a society committed at its very marrow to the dictatorship of happiness...

de crg del 13 febrero 2007