Un vocabulario shihuahuense

acá - Y mi mamá, todo acá, diciendo no salgas a esta hora.  Musho sholo ahorita.
aguaje - Vamos al aguaje ya, esta pinshe ciudad no tiene de otra.
reborujado - Pinshe narco, la ciudad está bien reborujado.
reborujo - Puro reborujo esta ciudad.
repunoso - Cuidate con ese mushasho m'ija, está repunoso el tipo.

°°°

Y quiero saber cómo le llamas o qué palabra usas cuando el hotel donde te estás quedando en Shihuahua llegue a ser la base de operaciones para la Policia Federal.  Frente a mí, una alberca de hotel, al otro lado más de dos cientos policias federales uniformados y con ametralladoras.  Más vale que me fuera de aquí ya, opino yo.  Si no fuera por las dos mujeres vestidas de monjas a mi lado, tendría más miedo aún.  Uf.

7 comentarios:

Yohanna Jaramillo dijo...

JAJAJA, Oye se te olvidó el shile shilaca en el hotel, acaso no fuiste al Kinder???? jejejejeje
shiales contigo

Y si la la CHIA Federal fues muy extraño

Saludos

Yoh

Yayé dijo...

Cuidado con los shavalos sholos, Pluecker!!

Tasty.

Anónimo dijo...

que suave

a ver adivina quien soy?

:)

j. pluecker dijo...

Claro, shile shilaca en el Kinder. Je.

Gracias Tasta.

No tengo idea de quién eres. Dime ya.

Sylvíssima dijo...

el acá también se usa allá???

somos íntimos los chihuahuenses y los sonorenses, ¡ves!

LA dijo...

Ok, something about a lot of federal police at a hotel, it being their operational base. And machine guns and how you felt a bit less scared since there were a couple of women who looked like nuns also around the pool? Were you at the hotel doing something or just observing?

Pepe V. Sández dijo...

mas miedo con las monjas esas!! las hubieras delatado a los federales!